Rainbow Project: conheça o curso de inglês para a comunidade LGBTQIA+

Hello, hello, hello! How have you been, my dear dreamers?!

OMG, guys! So many things have happened lately and that’s why I’m here only now.

However, let’s get things going, shall we? There are really good news I’d love to share with you all!

1) I took my first Coronavirus jab last Monday. The second one will be in August. I am so damn fucking happy! Well, for the people who don’t know, I live with HIV, so I’m eligible to take the vaccine now. I really hope everybody can get vaccinated as soon as possible. I shared a video of the moment on my Instagram. Check it out here!

2) My English school Civic Institute does not exist anymore. I closed it for good last week. After almost 7 years, and a pandemic making us work online for more than a year, the location of a place for having classes just does not make any sense right now.

Analyzing it with some students and friends of mine (they’re all from the health area), they have been vocal about online classes being the number one choice till next year. Yeah, we will still need to follow the procedures of social distancing, washing our hands, and wearing a mask in order to keep fighting this virus in 2022.

3) On account of that, I made my decision: closing a professional chapter. On the other hand, I opened my new business, my own company called Aldrin Cordeiro, where I have my English school named English with AllDream (inspired in my weekly column here on Curitiba Cult), and also my work as a journalist and activist for the LGBTQIA+ community and my experience living with HIV/AIDS. Get more info here.

4) Speaking of which, alongside Grupo Dignidade, I’m launching a volunteer project: the Rainbow Project, English classes for the LGBTQIA+ community. It’s a free basic English course for LGBTQIA+ people living in a vulnerable situation. The classes will start in June, every Friday afternoon, and the course takes 2 months. The application is open now.

Get more infos here on and help me share this idea everywhere!

Well, my dear dreamers. That’s all for today. I’d like to say a BIG thank you for everyone who has been by my side all this time, and especially to Curitiba Cult for inspiring me and believing in me.

Never forget: keep dreaming.

Lots of love!

AllDream

TRADUÇÃO DA PARTE PRINCIPAL DO TEXTO

1) Eu tomei minha primeira injeção do Coronavírus na segunda-feira passada. A segunda dose será em agosto. Estou tão feliz! Bem, para as pessoas que não sabem, eu vivo com HIV, então sou elegível para tomar a vacina agora. Eu realmente espero que todos possam ser vacinados o mais rápido possível. Compartilhei um vídeo do momento no meu Instagram. Confira aqui!

2) Minha escola de inglês Civic Institute não existe mais. Eu fechei a empresa na semana passada. Depois de quase 7 anos, e uma pandemia que nos obrigou a trabalhar online por mais de um ano, ter um local para aulas simplesmente não faz sentido no momento.

Analisando isso com alguns alunos e amigos meus (todos eles são da área da saúde), eles confirmaram que as aulas online continuam até o próximo ano. Sim, ainda teremos que seguir os procedimentos de distanciamento social, lavar as mãos e usar máscara para continuar lutando contra esse vírus em 2022.

3) Por conta disso, tomei minha decisão: encerrar um capítulo profissional. Por outro lado, abri meu novo negócio, minha própria empresa chamada Aldrin Cordeiro, onde tenho minha escola de inglês English with AllDream (inspirada na minha coluna semanal aqui no Curitiba Cult), e também meu trabalho como jornalista e ativista para a comunidade LGBTQIA + e minha experiência com o HIV/AIDS. Mais informações aqui.

4) Por falar nisso, junto com o Grupo Dignidade, estou lançando um projeto de voluntariado: o Projeto Arco-íris, aulas de inglês para a comunidade LGBTQIA +. É um curso de inglês básico gratuito para pessoas LGBTQIA + que vivem em situação de vulnerabilidade. As aulas começam em junho, toda sexta-feira à tarde, e o curso tem duração de 2 meses. As inscrições estão abertas agora. Mais informações no site e me ajude a divulgar o projeto pra todo mundo!

Por Aldrin Cordeiro
26/05/2021 20h17