Aprender um novo idioma é sempre um desafio e pode realmente demorar bons anos de estudos. Enquanto que para algumas pessoas o aprendizado de uma nova língua parece ser algo tão fácil e prazeroso, para outros é verdadeiramente um processo difícil e às vezes interminável. Mas você já parou um segundo para refletir porque isso acontece? Por que algumas pessoas têm verdadeira repulsa pelo aprendizado de uma determinada língua? De onde vem esse bloqueio, essa dificuldade no aprendizado?
Nas nossas reflexões anteriores já conversamos sobre a questão de nossa ancestralidade recebida através do DNA de nossos antepassados e de como eles igualmente nos transmitem emoções e medos de suas experiências pregressas.
Dentro deste contexto vale a pena você descobrir em sua história familiar de onde vieram os seus antepassados e quais línguas eles falavam. Receber de herança genética a memória de um idioma que não é a sua língua falada no momento, pode ser um grande incentivo para você decidir por qual idioma você deverá iniciar seus estudos em língua estrangeira. Por exemplo, caso teus antepassados tenham emigrado da Itália para o Brasil, seria uma boa idéia você iniciar seu aprendizados primeiramente pelo italiano, honrando assim a sua linhagem antecedente, e pedindo permissão para alçar vôos mais longos, rumo ao inglês ou até mesmo ao mandarim, se este for teu desejo.
Sempre quis muito ser fluente em espanhol, mas nunca consegui alcançar este objetivo, mesmo sendo o espanhol uma língua muito próxima do português. Então, desisti dela, e passei a estudar alemão, com o intuito de conversar com parentes próximos que ainda falavam o alemão, passado de geração em geração, desde meu bisavô. Durante uma meditação me imaginei pedindo permissão ao meu bisavô para aprender o idioma que ele tão facilmente falava, e pedi que também abençoasse a minha jornada no aprendizado do idioma. Para minha grande surpresa, o estudo alemão me é muito mais fácil de ser aprendido do que o espanhol, mesmo este sendo comprovadamente mais completo do que o anterior. A explicação: permissão!
A memória do idioma já corre em minhas veias, está em meu sangue, quer eu aceite e entenda isso, ou não. Faz parte de minha história. Já para o espanhol eu preciso abrir todo um novo caminho, uma nova rota, uma jornada inteiramente nova.
Depois de quatro anos praticando intensamente o alemão, resolvi há algumas semanas atrás, ler um artigo em espanhol, e incrível foi minha surpresa ao perceber que o meu entendimento no Espanhol estava melhor agora do que a quatro anos quando havia abandonado os estudos desta língua.
Minha conclusão? Bem, me parece que ao honrar a língua alemã, colocando-a em primeiro lugar, eu pude acessar a permissão para aprender uma nova língua além daquela que eu já carregava em minhas células. A cultura oriental traz em vários momentos essas mensagens para nós, de honrar os nossos antepassados e de tudo aquilo que eles legaram a nós.
E você? Já tomou posse do seu legado familiar? Já pensou em estudar e praticar a língua de seus antepassados como forma de honrá-los? Caso esta reflexão tenha feito sentido para você, aproveite e compartilhe com seus conhecidos, eles certamente irão gostar também, e quem sabe vocês formem um novo grupo de conversação em alemão, polonês, ou até mesmo italiano? E se assim acontecer, me avisem, sou praticante de alemão e espanhol e ficarei feliz em participar…
Boa leitura e até a semana que vem.
Data de Lançamento: 12 de dezembro
Em A Última Sessão, acompanhamos o menino Samay em sua descoberta do mundo mágico do cinema. Nessa história sensível, em uma cidade no interior da Índia, o menino de 9 anos assiste um filme no Galaxy Cinema e sua vida muda completamente e uma paixão feroz começa. Samay passa a faltar às aulas do colégio e a roubar um pouco de dinheiro da casa de chá de seu pai para assistir filmes. Com um desejo enorme de se tornar cineasta, Samay conhece Fazal, o projecionista do cinema e os dois fazem um acordo: Samay traz para Fazal as deliciosas comidas preparadas por sua mãe, enquanto Fazal permite que Samay veja infinitos filmes todos os dias na sala de projeção. Uma amizade profunda é forjada pelos dois e, logo, é colocada a teste graças a escolhas difíceis e transformações nacionais importantes. Agora, para perseguir seu sonho, Samay deve deixar tudo o que ama e voar para encontrar o que mais deseja.
Data de Lançamento: 12 de dezembro
Em Marcello Mio, Chiara (Chiara Mastroianni), filha dos icônicos Marcello Mastroianni e Catherine Deneuve (Catherine Deneuve), é uma atriz que vive um verão de intensa crise existencial. Insatisfeita com sua própria vida, ela começa a se questionar sobre sua identidade e, em um momento de desespero, afirma a si mesma que preferiria viver a vida de seu pai, uma lenda do cinema, do que enfrentar a sua realidade. Determinada, Chiara começa a imitar Marcello em tudo: veste-se como ele, adota seu jeito de falar, respira como ele. Sua obsessão é tamanha que, com o tempo, as pessoas ao seu redor começam a entrar nessa sua estranha transformação, passando a chamá-la de Marcello. Em um jogo de espelhos entre passado e presente, Marcello Mio explora a busca por identidade, legado e o impacto da fama na vida pessoal de uma mulher perdida em sua própria sombra.
Data de Lançamento: 11 de dezembro
O grupo de K-pop NCT DREAM apresenta sua terceira turnê mundial nesse concerto-documentário único. Gravada no icônico Gocheok Sky Dome, em Seul, a apresentação reúne um espetáculo vibrante, com coreografias e performances extraordinárias. O filme ainda conta com cenas de bastidores, mostrando o esforço depositado para dar vida a um show dessa magnitude. O concerto se baseia na história do Mystery Lab, um conceito cunhado pelo grupo. NCT DREAM Mystery Lab: DREAM( )SCAPE dá o testemunho de uma grandiosa turnê.
Data de Lançamento: 12 de dezembro
Queer é um filme de drama histórico dirigido por Luca Guadagnino, baseado na obra homônima de William S. Burroughs e inspirado em Adelbert Lewis Marker, um ex-militar da Marinha dos Estados Unidos. A trama segue a vida de Lee (Daniel Craig), um expatriado americano que se encontra na Cidade do México após ser dispensado da Marinha. Lee vive entre estudantes universitários americanos e donos de bares que, como ele, sobrevivem com empregos de meio período e benefícios do GI Bill, uma lei que auxiliou veteranos da Segunda Guerra Mundial. Em meio à vida boêmia da cidade, Lee conhece Allerton (Drew Starkey), um jovem por quem desenvolve uma intensa paixão. O filme explora temas de solidão, desejo e a busca por identidade em um cenário pós-guerra, com uma ambientação que retrata fielmente a atmosfera da Cidade do México nos anos 1950.
Data de Lançamento: 12 de dezembro
A Different Man, é um thirller psicológico, dirigido e roteirizado por Aaron Schimberg, terá a história focada no aspirante a ator Edward (Sebastian Stan), no qual é submetido a passar por um procedimento médico radical para transformar de forma completa e drástica a sua aparência. No entanto, o seu novo rosto dos sonhos, da mesma forma rápida que veio se foi, uma vez que o mesmo se torna em um grande pesadelo. O que acontece é que, por conta da sua nova aparência, Edward perde o papel que nasceu para interpretar. Desolado e sentindo o desespero tomar conta, Edward fica obcecado em recuperar o que foi perdido.
Data de Lançamento: 12 de dezembro
As Polacas é um drama nacional dirigido por João Jardim e selecionado para o Festival do Rio de 2023. O filme é inspirado na história real das mulheres que chegaram ao Brasil vindas da Polônia em 1867 com a esperança de uma vida melhor. Fugindo da perseguição aos judeus e da guerra na Europa, o longa acompanha a saga de Rebeca (Valentina Herszage), uma fugitiva polonesa que vem ao Brasil com o filho, Joseph, para reencontrar o esposo e começar a vida do zero. Porém, as promessas caem por terra quando, ao chegar no Rio de Janeiro, a mulher descobre que o marido morreu e, agora, está sozinha em um país desconhecido. Até que seu caminho cruza com o de Tzvi (Caco Ciocler), um dono de bordel envolvido com o tráfico de mulheres que faz de Rebeca seu novo alvo. Refém de uma rede de prostituição, Rebecca se alia às outras mulheres na mesma situação para lutar por liberdade.
Data de Lançamento: 12 de dezembro
Do aclamado diretor Alejandro Monteverde, conhecido por Som da Liberdade, Cabrini, narra a extraordinária jornada de Francesca Cabrini (Cristiana Dell’Anna), uma imigrante italiana que chega a Nova York em 1889. Enfrentando um cenário de doenças, crimes e crianças abandonadas, Cabrini não se deixa abater. Determinada a mudar a realidade dos mais vulneráveis, ela ousa desafiar o prefeito hostil em busca de moradia e assistência médica. Com seu inglês precário e saúde fragilizada, Cabrini utiliza sua mente empreendedora para construir um império de esperança e solidariedade. Acompanhe a ascensão dessa mulher audaciosa, que, enfrentando o sexismo e a aversão anti-italiana da época, se torna uma das grandes empreendedoras do século XIX, transformando vidas e deixando um legado de compaixão em meio à adversidade.
Data de Lançamento: 12 de dezembro
Em Kraven – O Caçador, acompanhamos a história de origem de um dos vilões da franquia Homem-Aranha. De origem russa, Kraven (Aaron Taylor-Johnson) vem de um lar criminoso e de uma família de caçadores. Seus poderes nascem de uma força sobrenatural e super humana que o faz um oponente destemido e habilidoso. A relação complexa com seu pai Nicolai Kravinoff (Russell Crowe) o leva para uma jornada de vingança e caos para se tornar um dos maiores e mais temidos caçadores de sua linhagem. De frente para questões familiares, Kraven mostra sua potência nesse spin-off.
