Hello, hello, hello!
Welcome once again, my dears. My name’s AllDream and this is English With AllDream! #yasss
Semana passada foi nossa “première” aqui no Curitiba Cult e a partir de hoje teremos temas diferentes para você aprender inglês. Envie dúvidas e sugestões do que você gostaria de ver por aqui. Tell me and follow me @allaboutalldream – e também a minha escola de inglês @civicinstitute.
Semana passada disse que hoje estudaríamos como aprender inglês com o novo single da Lady Gaga, “911”. And here it is!
Dica de ouro para todos os estudantes de inglês que querem aprender mais vocabulário: ouça músicas. Faça uma audição ATENTAH, gurl. Assim, você vai aprender pronúncia, aprimorar seu listening, fazer um karaokê, aumentar a gama de palavras e se familiarizar com estruturas.
Seguinte, pegue a letra de uma música… Joga no Google “lyrics”, Lady Gaga 911 e vem comigo! Let’s analyse it.
Turning up emotional faders
Ao começar uma frase com verbo como sujeito, use o verbo no ING: “turning”
Keep repeating self-hating phrases
Após a palavra “keep”, qualquer verbo que você colocar deve estar no ING: “keep repeating”
I have heard enough of these voices
Estrutura do Present Perfect aqui. Você conhece e sabe usar? Tell me!
Almost like I have no choice
E olha que temos muitas escolhas nessa vida, tipo não votar no biroliro.
This is biological stasis
Se a Gaga diz, fia… É isso mesmo.
My mood’s shifting to manic places
Present Continuous aqui: simples e fácil. Assim como ficar bem loka com esse país.
Wish I loved, and kept the good friendships
Ótima estrutura para praticar. Faz a Bela Gil, substitua “loved” e “kept” e coloque outros verbos no passado para mostrar o que você queria (wish).
Watch life, here I go again
Tipo eu pros boys quando faço downloads do Tinder, Grindr, Scruff, Hornet e Spotify de novo. Yes, Spotify dá boa, gente. Aliás, “watch” aqui no início está no imperativo, uma ordem, como se tivesse um “you” entre parêntesis antes do verbo: (you) Watch life… Fica ligada, vida! Por isso, não confunda com o ING lá da primeira frase. Study about it!
I can’t see me cry/ Can’t see me cry, ever again (ooh)_
Modal Verb “can” na negative e contraction. O que muita gente não sabe é que a forma sem contração de can’t é cannot. Isso mesmo, tudo juntinho. Don’t forget it. Cai na prova.
I can’t see me cry/ Can’t see me cry this is the end (ooh)
Com o Corona em 2020, a gente pode falar: this is the end. #akabow
My biggest enemy is me/ Pop a 911/ Ever since day one
Superlativo do inglês com “the most” + “big” = biggest! E aqui também temos “ever” para enfatizar que é desde o primeiro dia mesmo que a Gaga é a sua maior inimiga. Quem nunca, não é, dreamers?
Agora é contigo. Escolha uma música, pegue a letra e estude/analise a mesma. Mande DM pra mim lá no Insta @allaboutalldream se tiver dúvidas.
Pode até olhar na tradução – uma palavra ou outra não faz mal – mas não vem fazer a wizard pen, bitch!
Data de Lançamento: 16 de outubro
The Mastermind centra sua história num audacioso assalto a uma obra de arte na Nova Inglaterra nos anos 1970, isto é, sob o pano de fundo da Guerra do Vietnã e do incipiente movimento feminista no país. JB Mooney (Josh O’Connor) era um carpinteiro desempregado que decide virar um ladrão amador de obras de arte. Enquanto o homem planeja seu primeiro grande crime e se prepara para realizá-lo, um mundo marcado por mudanças sociais e políticas se faz cada vez mais presente em sua jornada. As coisas, porém, saem do controle, virando sua vida de cabeça para baixo.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
Em Conselhos de Um Serial Killer Aposentado, um escritor em bloqueio criativo chamado Keane vive um momento tenso em sua carreira e em seu casamento. Sem escrever um livro há quatro anos, de repente, ele se vê diante de um pedido de divórcio da esposa Suzie, cansada das desculpas e da falta de ambição do marido. Enquanto tenta vender um romance policial sobre serial killers, Keane é abordado por um homem misterioso chamado Kollmick, que se diz um assassino em série aposentado e oferece sua expertise para Keane. De repente, o jovem autor se envolve numa peculiar amizade com o estranho homem. Conselheiro literário à noite, de dia Kollmick, quase que por acidente, começa a atuar também como terapeuta matrimonial de Keane, ajudando o escritor a curar as feridas de seu relacionamento com Suzie. A desconfiada esposa, porém, passa a suspeitar que ela possa ser a próxima vítima do esquisito assassino.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
O Bom Bandido (Roofman) se inspira na história real e inesperada de um assaltante chamado Jeffrey Manchester (Channing Tatum), que ficou conhecido como o “ladrão do telhado”, e seus esforços criativos de fugir da prisão. Jeffrey é um ex-oficial da Reserva do Exército dos EUA com dificuldades de se sustentar. Quando ele é pego roubando um McDonald’s para alimentar seus filhos, ele é pego, sentenciado e preso, mas rapidamente consegue escapar. Enquanto foge das autoridades, Manchester se abriga numa loja de brinquedos, onde se esconde atrás de uma parede. O tempo passa e a caça por ele se apazigua, o que deixa o caminho aberto para Jeffrey se aproximar da vendedora Leigh (Kirsten Dunst), por quem se apaixona e começa um romance. Uma série de dilemas se apresentam então para Jeffrey, enquanto Leigh permanece alheia à moradia improvisada do namorado na loja onde trabalha e ao histórico criminal do fugitivo.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
Em O Último Rodeio, um montador de rodeio aposentado, conhecido como uma lenda da competição, arrisca tudo para salvar seu neto de um tumor agressivo no cérebro que exige uma cirurgia cara e invasiva que o seguro de saúde da família não cobre. De frente para seu doloroso passado e os medos da família, Joe Wainwright volta aos circuitos e entra numa competição de alto risco organizada pela liga profissional de montadores e aberta apenas para veteranos e antigos vencedores com um prêmio significativo em dinheiro. Como o competidor mais velho de todos os tempos, Joe volta a treinar e embarca numa jornada de reconciliação com feridas antigas e com a filha há muito afastada de sua vida. No caminho para essa desafiadora montaria, o ex-competidor descobre ainda o poder da fé e a verdadeira coragem que existe em lutar pela própria família.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
O filme Eu e Meu Avô Nihonjin acompanha de perto a história de Noboru, um menino de 10 anos que resolve investigar a vida de seus antepassados. Por conta de sua descendência japonesa, ele busca saber sobre a origem migratória de sua família, e o único que pode ajudá-lo é seu avô, um senhor que evita falar do passado. No entanto, com a insistência do neto, a animação brasileira desenhada a mão com traços de desenhos típicos do Japão é tomada por uma série de conflitos, mostrando um homem que nunca quis deixar de ser japonês e uma criança que busca afirmar a sua identidade brasileira. No meio disso, Noboru descobre a existência de um tio que nunca havia conhecido.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
Em O Telefone Preto 2, a jornada do menino que fugiu parece só ter começado. Quatro anos após matar e escapar de seu sombrio sequestrador, Finney tenta viver uma vida normal sendo o único sobrevivente do macabro cativeiro d’O Pegador. Enquanto o jovem encontra dificuldade de superar seu trauma, sua obstinada irmã mais nova Gwen começa a receber chamadas do telefone preto em seus sonhos, tendo ainda pesadelos recorrentes com três garotos sendo perseguidos num acampamento chamado Alpine Lake. Decidida a investigar a origem dessas visões, Gwen convence Finney a visitar o local durante uma tempestade de neve. O que os irmãos descobrem é que existe uma ligação perturbadora entre a história de sua família e o assassino que os atormenta. Atrás de vingança, O Pegador não só ameaça Gwen, mas se torna ainda mais poderoso depois de morto, obrigando Finney a enfrentar um mal inimaginável.
Quando: 16 de outubro de 2025.
