Hello, hello, hello!
My name’s Emily and I’m in Paris. Here I am to apply for a job position as a nurse at the hospital. However, if you need any assistance as a care taker for stupid teenagers from the 80’s running away from their own death in a camp, you may also count on me.
Se você entendeu todo o referencial do parágrafo anterior, você sabe do que eu estou falando: series, series, and series (em inglês é assim mesmo e no plural). Exato, aprenda inglês com seriados durante essa quarentena.
Aproveite o mood quarentener, pare de ver informação negativa na TV, and subscribe to NOW, Netflix, Amazon Prime, HBO Go, WOW Presents Plus, etc… É a salvação dos meus dias solitários em casa com a Gilda (minha samambaia). E você ainda pratica inglês de uma forma diferente.
My personal tips today are: American Horror Story: 1984, on Amazon Prime, Ratched and Emily in Paris, both on Netflix.
Dica 1: se você não fala inglês muito bem, faça o seguinte… Assista ao episódio com o áudio em inglês e legendas em português. Depois que você já sabe a história, veja novamente legendado em inglês para você analisar o idioma em si.
Dica 2: você já quer um desafio melhor após ter feito a dica 1? Ao assistir com a legenda em inglês, agora você vai fazer o exercício de Shadowing – basicamente você vai repetir o que ouvir das personagens, incluindo entonação, porém vou deixar você se ajudar ao seguir a legenda, por enquanto.
Dica 3: agora, caso queira algo mais advanced para praticar, desative a legenda, assista ao episódio (que você já tenha visto de preferência) e repita tudo o que os atores falam. Em meia hora você vai aprender muita coisa.
Claro, sempre anote o que for interessante para você. Busque a tradução de palavras, mas não de todo um texto. Tente entender a ideia. Faça isso e tenho certeza que você terá uma experiência diferente ao assistir algo. Good luck!
A mais recente temporada de American Horror Story (AHS) leva o nome de 1984 pois tem inspiração nos anos 80 e traz jovens sendo mortos em um local que deveria ser uma colônia de férias. Todos os clichês de filmes de terror estão ali. Thx, Ryan Murphy. Watch it on Amazon Prime.
Watch trailer:
Também com o carimbo de Ryan Murphy comecei a assistir “Ratched”, que conta a história de uma enfermeira em uma clínica psiquiátrica. A história da Netflix se passa em 1947 e mostra a enfermeira Mildred Rached, pela impagável atuação de Sarah Paulson, utilizando um inglês impecável e requintes de crueldade. Como não amar? Send Biroliro to that hospital now!
Watch trailer:
Para finalizar… Aquele seriado, gente… Não sei… I’m not a girl. Not yet a woman. Como diria Britney. Do mesmo produtor de “Sex and the City”, Darren Star, temos “Emily in Paris” na Netflix. Como o nome já diz, o plot (enredo) da série é a garota norte-americana na capital francesa. Aqui fica a dica para ouvir atentamente os franceses falando inglês, pois eles não fazem questão alguma de falar. Estereótipos e críticas à parte, gostei de ver Emily sendo bem unapologetic bitch com o ex boy lixo e ahazando no French kiss. Aprenda, Andy! Saudades, Miranda!
Watch trailer:
Bonus: watch Rupaul’s Drag Race to learn sickening vocabulary in English, bitch!
Data de Lançamento: 16 de outubro
The Mastermind centra sua história num audacioso assalto a uma obra de arte na Nova Inglaterra nos anos 1970, isto é, sob o pano de fundo da Guerra do Vietnã e do incipiente movimento feminista no país. JB Mooney (Josh O’Connor) era um carpinteiro desempregado que decide virar um ladrão amador de obras de arte. Enquanto o homem planeja seu primeiro grande crime e se prepara para realizá-lo, um mundo marcado por mudanças sociais e políticas se faz cada vez mais presente em sua jornada. As coisas, porém, saem do controle, virando sua vida de cabeça para baixo.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
Em Conselhos de Um Serial Killer Aposentado, um escritor em bloqueio criativo chamado Keane vive um momento tenso em sua carreira e em seu casamento. Sem escrever um livro há quatro anos, de repente, ele se vê diante de um pedido de divórcio da esposa Suzie, cansada das desculpas e da falta de ambição do marido. Enquanto tenta vender um romance policial sobre serial killers, Keane é abordado por um homem misterioso chamado Kollmick, que se diz um assassino em série aposentado e oferece sua expertise para Keane. De repente, o jovem autor se envolve numa peculiar amizade com o estranho homem. Conselheiro literário à noite, de dia Kollmick, quase que por acidente, começa a atuar também como terapeuta matrimonial de Keane, ajudando o escritor a curar as feridas de seu relacionamento com Suzie. A desconfiada esposa, porém, passa a suspeitar que ela possa ser a próxima vítima do esquisito assassino.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
O Bom Bandido (Roofman) se inspira na história real e inesperada de um assaltante chamado Jeffrey Manchester (Channing Tatum), que ficou conhecido como o “ladrão do telhado”, e seus esforços criativos de fugir da prisão. Jeffrey é um ex-oficial da Reserva do Exército dos EUA com dificuldades de se sustentar. Quando ele é pego roubando um McDonald’s para alimentar seus filhos, ele é pego, sentenciado e preso, mas rapidamente consegue escapar. Enquanto foge das autoridades, Manchester se abriga numa loja de brinquedos, onde se esconde atrás de uma parede. O tempo passa e a caça por ele se apazigua, o que deixa o caminho aberto para Jeffrey se aproximar da vendedora Leigh (Kirsten Dunst), por quem se apaixona e começa um romance. Uma série de dilemas se apresentam então para Jeffrey, enquanto Leigh permanece alheia à moradia improvisada do namorado na loja onde trabalha e ao histórico criminal do fugitivo.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
Em O Último Rodeio, um montador de rodeio aposentado, conhecido como uma lenda da competição, arrisca tudo para salvar seu neto de um tumor agressivo no cérebro que exige uma cirurgia cara e invasiva que o seguro de saúde da família não cobre. De frente para seu doloroso passado e os medos da família, Joe Wainwright volta aos circuitos e entra numa competição de alto risco organizada pela liga profissional de montadores e aberta apenas para veteranos e antigos vencedores com um prêmio significativo em dinheiro. Como o competidor mais velho de todos os tempos, Joe volta a treinar e embarca numa jornada de reconciliação com feridas antigas e com a filha há muito afastada de sua vida. No caminho para essa desafiadora montaria, o ex-competidor descobre ainda o poder da fé e a verdadeira coragem que existe em lutar pela própria família.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
O filme Eu e Meu Avô Nihonjin acompanha de perto a história de Noboru, um menino de 10 anos que resolve investigar a vida de seus antepassados. Por conta de sua descendência japonesa, ele busca saber sobre a origem migratória de sua família, e o único que pode ajudá-lo é seu avô, um senhor que evita falar do passado. No entanto, com a insistência do neto, a animação brasileira desenhada a mão com traços de desenhos típicos do Japão é tomada por uma série de conflitos, mostrando um homem que nunca quis deixar de ser japonês e uma criança que busca afirmar a sua identidade brasileira. No meio disso, Noboru descobre a existência de um tio que nunca havia conhecido.
Quando: 16 de outubro de 2025.
Data de Lançamento: 16 de outubro
Em O Telefone Preto 2, a jornada do menino que fugiu parece só ter começado. Quatro anos após matar e escapar de seu sombrio sequestrador, Finney tenta viver uma vida normal sendo o único sobrevivente do macabro cativeiro d’O Pegador. Enquanto o jovem encontra dificuldade de superar seu trauma, sua obstinada irmã mais nova Gwen começa a receber chamadas do telefone preto em seus sonhos, tendo ainda pesadelos recorrentes com três garotos sendo perseguidos num acampamento chamado Alpine Lake. Decidida a investigar a origem dessas visões, Gwen convence Finney a visitar o local durante uma tempestade de neve. O que os irmãos descobrem é que existe uma ligação perturbadora entre a história de sua família e o assassino que os atormenta. Atrás de vingança, O Pegador não só ameaça Gwen, mas se torna ainda mais poderoso depois de morto, obrigando Finney a enfrentar um mal inimaginável.
Quando: 16 de outubro de 2025.
