
OMG! Ho, ho, hoes! It’s Christmas time, bitches! Yassssssssss!
Hello, hello, hello, my dear readers? How have you been?
É Natal e você não vai colocar Simone para tocar em sua casa. Please!
Como você vai celebrar essa data neste 2020 tão “diferente”?
Eu ficarei em casa “comemorando” de uma maneira esquisita, weird, – e com um sentimento de perda para muitas famílias. So, pensei em selecionar algumas músicas para praticar inglês. E ahazar no falsete da Mariah!
Em nossa lista temos a clássica das clássicas: “All I Want For Christmas Is You”, da embaixadora do Natal nesse universo, Mariah Carey, assim como minhas personal favorites da Kylie Minogue e Gwen Stefani, “Every Day’s Like Christmas” e “You Make me Feel Like Christmas”, respectivamente.
Coloquei o Top 10 abaixo, com os vídeos e as letras.
Ah, e antes que eu me esqueça: verifique se você está falando certo a pronúncia de Christmas. Não existe o som da letra T, ok? Na fonética do inglês, quando temos o encontro de “ST” o som é de /S/ apenas.
Por exemplo, na fonética made in brazil para vocês entenderem:
ChriSTmas /’kri•smãs/
So chic it hurts.
That’s it, my babies! Happy Xmas (pode escrever assim também, é informal) e aproveitem para ficar longe do Corona! Social Distancing, please!
I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you, yeah
I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
And I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree
I don’t need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won’t make me happy
With a toy on Christmas Day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby
Oh, I won’t ask for much this Christmas
I won’t even wish for snow
And I’m just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won’t make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won’t even stay awake to
Hear those magic reindeer click
‘Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Baby, all I want for Christmas is you
You, baby
Oh, all the lights are shining so brightly everywhere
And the sound of children’s laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won’t you bring me the one I really need?
Won’t you please bring my baby to me?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
This is all I’m asking for
I just wanna see my baby
Standing right outside my door
Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby, all I want for Christmas… is you
You, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away (you gave it away)
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special (special)
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me baby, do you recognize me?
Well, it’s been a year, it doesn’t surprise me
“Merry Christmas” I wrapped it up and sent it
With a note saying “I love you”, I meant it
Now I know what a fool I’ve been
But if you kissed me now, I know you’d fool me again
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away (you gave it away)
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special (special)
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special (special)
Ohh
Oh, oh, baby
A crowded room, friends with tired eyes
I’m hiding from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Ooh, ooh, now I’ve found a real love
You’ll never fool me again
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away (you gave it away)
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special (special)
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
Special
A face on a lover with a fire in his heart (I gave you mine)
A man under cover but you tore him apart
Maybe next year we’ll give it to someone
I’ll give it to someone special
Special
So long…
Oh, Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make you mine, mine (oh, Santa)
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas (oh, Santa)
Santa’s gon’ come and make you mine, mine
Santa
If you get this letter
Won’t you help me out?
I know you’re kinda busy with your elves right now
And I don’t know how
You do the things you do while I sleep on Christmas Eve
But it’s amazing
And I bet that you could bring me back my baby
Because every time I see Christmas lights
I feel this burn inside
And I just can’t take it
I saw them shopping last week
And his new girl was so bleak
And then I swore to myself
Santa’s gonna come and make you mine this Christmas night
Ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make you mine, ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas night
Oh, Santa
I heard that it’s really gonna snow this year
So I hope Rudolph and them other eight reindeer
Get you safely here
So you can scoop him up
And scoop him right down my chimney
I’ve been really, really, really good this year
So put on that red suit and make him appear
Make this Christmas cheer
Just ain’t the same without my baby
Come on, oh, Kris Kringle send me-
They say it’s unrealistic
But I believe in you, Saint Nick
So grant this wish for me right quick
Santa won’t you come and make him mine this Christmas night?
Ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make you mine, ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas night
Oh Santa, oh Santa, oh Santa (come on, Santa)
Santa gon’ come and make you mine this Christmas
Santa gon’ come and make you mine, mine
Santa gon’ come and make you mine this Christmas
Santa gon’ come and make you mine, mine
Oh, Santa Claus
If you get this letter
Please don’t make me wait
‘Cause all December I’ll be counting down the days
So hop on your sleigh
I promise that I won’t forget the milk and cookies
The trees all sparkly and gold
But inside I feel so cold
So soon as you leave the North Pole
Santa won’t you come and make him mine this Christmas?
Santa’s gon’ come and make you mine, ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make you mine, ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine, mine
Santa’s gon’ come and make you mine, ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make you mine, ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine, mine
(Santa’s gonna come and make you mine this Christmas)
Santa’s gon’ come and make you mine, ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas
Santa’s gon’ come and make you mine, ho-ho-ho
Santa’s gon’ come and make you mine, mine
Santa’s gon’ come and make you mine this Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=efRfGUyPqCo&feature=youtu.be&ab_channel=Andrew
I really can’t stay
Baby, it’s cold outside
I’ve gotta go away
Baby, it’s cold out there
This evening has been
Been hoping that you’d drop in
So very nice
I’ll hold your hands, they’re just like ice
My mother will start to worry
Beautiful, what’s your hurry?
My father will be pacing the floor
Just listen to that fireplace roar
Now really I’d better scurry
Sweetheart, what’s your hurry?
Well, maybe just a half a drink more
Why don’t you put some records on while I pour?
The neighbors might think
Baby, it’s bad out there
Say, what’s in this drink?
No cabs to be had out there
I wish I knew how
Your eyes are like starlight now
To break this spell
I’ll take your hat, your hair looks swell
I oughta say ‘no, no, no sir’
Mind if I move in closer?
At least I’m gonna say that I tried
What’s the sense in hurting my pride?
I really can’t stay
Baby, don’t hold out!
Oh, but it’s cold outside
I simply must go
Baby, it’s cold outside
The answer is no
But baby, it’s cold outside
This welcome has been
So lucky that you dropped in
So nice and warm
Look out that window at that storm
My sister will be suspicious
Gosh, your lips look delicious
And my brother will be there at the door
Waves upon a tropical shore
My maiden aunt’s mind is vicious
Ooh, baby you’re so delicious
Maybe just one little kiss more
Never such a blizzard before
Oh, I gotta go home
You’ll freeze to the bone out there
Hey, lend me your coat
It’s up to your knees out there
You’ve really been grand
I thrill when you touch my hand
But don’t you see?
How can you do this thing to me?
There’s bound to be talk tomorrow
Making my lifelong sorrow
At least there will be plenty implied
If you caught pneumonia and died
I really can’t stay
Get over that old out
Baby, it’s cold outside
It is kinda chilly
Just stay right here baby
You ain’t gotta be nowhere
All right, you win, ha ha ha
Santa, baby
Slip a sable under the tree for me
Been an awful good girl
Santa, baby
And hurry down the chimney tonight
Santa, baby
An outer space convertible too, light blue
I’ll wait up for you, dear
Santa, baby
And hurry down the chimney tonight
Think of all the fun I’ve missed
Think of all the fellas that I haven’t kissed
Next year, I could be, oh, so good
If you’d check off my Christmas list, boo-doo, be-doo
Santa, honey
I want a yacht and really that’s not a lot
I’ve been an angel all year
Santa, baby
And hurry down the chimney tonight
Santa, cutie
There’s one thing I really do need
The deed to a platinum mine
Santa, cutie
And hurry down the chimney tonight
Santa, baby
I’m filling my stocking with a duplex and checks
Sign your ‘X’ on the line
Santa, baby
And hurry down the chimney tonight
Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany’s
I really do believe in you
Let’s see if you believe in me, boo-doo-bee-doo
Santa, baby
Forgot to mention one little thing
A ring, I don’t mean on a phone
Santa, baby
And hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
Rockin’ around the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Every couple tries to stop
Rockin’ around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Later we’ll have some pumpkin pie
And we’ll do some caroling
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing, let’s be jolly
Deck the halls with boughs of holly
Rockin’ around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancin’ merrily
In the new old-fashioned way
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing, let’s be jolly
Deck the halls with boughs of holly
Rockin’ around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancin’ merrily
In the new old-fashioned way
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on, our troubles will be out of sight
Have yourself a merry little Christmas
Make the yule-tide gay
From now on, our troubles will be miles away
Here were are as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more
Through the years we all will be together
If the fates allow
Hang a shining star upon the highest bough
And have yourself a merry little Christmas now
Here we are as in olden days
Happy golden days Of yore
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more
Through the years we all will be together
If the fates allow
Hang a shining star upon the highest bough
And have yourself a merry little Christmas now
Merry Christmas, Merry Christmas…
Uh (uh)
You know Christmas?
Was made for the chil’ren
Destiny’sChild
2 G Christmas
Destiny’s Child
Uh uh
On the 8th day of Christmas my baby gave to me
A pair of Chloe shades and a diamond belly ring
On the 7th day of Christmas my baby gave to me
A nice back rub & he massaged my feet
On the 6th day of Christmas my baby gave to me
A cropped jacket with dirty denim jeans
On the 5th day of Christmas my baby gave to me
The poem that he wrote for me
Chorus 1
The Feeling that I Feel is
So good
He makes me
Feel so in
la-la-la-love
If he only knew what he does to me
My man, my man, my baby
Oh he makes me feel so lovely, so sexy
I’m so in la-la-la-love
How I love him for his generousity
My man, my man, my baby
Chrous 2
Doesn’t it feel like Christmas (it feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas (feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas (oh oh oh oh)
Yes, it feels like Christmas
Doesn’t it feel like Christmas (it feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas (feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas (the spirit of Christmas)
Yes, it feels like Christmas
On the 4th day of Christmas my baby gave to me
A candle lit dinner, just fo me and my honey
On the 3rd day of Christmas my baby gave to me
A gift certificate to get my fav-o-rite cd’s
On the 2nd day of Christmas my baby gave to me
The keys to a CLK Mercedes
On the 1st day of Christmas my baby gave to me
Quality T, I, M, E
Chorus 1
The Feeling that I Feel is
So good
He makes me
Feel so in
la-la-la-love
If he only knew what he does to me
My man, my man, my baby
Oh he makes me feel so lovely, so sexy
I’m so in la-la-la-love
How I love him for his generousity
My man, my man, my baby
Refr. 2:
Doesn’t it feel like Christmas (it feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas (feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas (oh oh oh oh)
Yes, it feels like Christmas
Doesn’t it feel like Christmas (it feels lovely)
Doesn’t it feel like Christmas (feels so lovely)
Doesn’t it feel like Christmas (the spirit of Christmas)
Yes, it feels like Christmas
Ooooh oooohh Ooooh oooohh Ooooh oooohh Ooooh oooohh…
Chrous 2 till fade
Thinking of you
Thinking of all that you do to me
Out of the blue
All that I hope
But live without it
Fell into fume
And put a light that moved right through me
It’s all coming true
And now everyday’s like Christmas
Until you, everyday was ordinary
It’s true and now everyday’s like Christmas
All ‘cause of you
Oh now there’s angels all around me
I was down and disused
And now I can’t believe you found me
Thinking of you
Thinking of all the storms we weathered
Thanks for pulling me through
I hope we’ll always be together
‘Cause it’s true
Everyday before was heavy, ooh
And now everyday’s like Christmas
Oh, you’re just extraordinary
And all before my hopes are wary
Now my dreams are coming very true
I’m falling, I’m falling
I’m falling into you
Oh, you’re just extraordinary
It’s true, you make everyday like Christmas
Oh, oh, oh, oh
Oh everyday
Everyday’s like Christmas
Oh, everyday
Everyday’s like Christmas
Oh everyday
Everyday’s like Christmas
Oh, everyday
Everyday’s like Christmas
Oh
Everyday’s like Christmas
Everyday’s like Christmas
Ooh
Ooh
I want to thank the storm that brought the snow
Thanks to the string of lights that make it glow
But I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas
It barely took a breath to realize
We’re gonna be a classic for all time
I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas
Sweet gingerbread made with molasses
My heart skipped and I reacted
Can’t believe that this is happening
Like a present sent from God
Sleigh bells singing hallelujah
Stars are shining on us, too
I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas
Thought I was done for, thought that love had died
But you came along, I swear you saved my life
And I wanna thank you, baby
‘Cause you make it feel like Christmas
Sweet gingerbread made with molasses
My heart skipped and I reacted
Can’t believe that this is happening
Like a present sent from God
Sleigh bells singing hallelujah
Stars are shining on us, too
I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas
I never thought I’d find a love like this
But I found forever in that very first kiss
I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas
Oh-oh
(Thank you baby)
I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas

Data de Lançamento: 5 de novembro
Em Archangel, um militar ex-Boina Verde é um especialista e engenheiro de armas. Quando uma poderosa e implacável corporação ameaça uma comunidade rural em Wyoming, o engenheiro decide ajudar seus vizinhos, protegendo-os da empresa que tenta tomar suas terras e posses à força.

Data de Lançamento: 5 de novembro
O Gatola da Cartola, o felino mais animado e engraçado da literatura agora embarca numa aventura épica e hilária. Na trama, Gatola enfrenta seu maior desafio até agora no I.I.I.I. (Instituto da Instituição da Imaginação e a Inspiração limitada). Conhecido por seu jeito atrapalhado, Gatola precisa alegrar dois irmãos com dificuldade de se adaptar à nova cidade para onde acabaram de se mudar. Gabby e Sebastian conhecerão as travessuras inigualáveis e a personalidade caótica de Gatola, enquanto que, para o herói, essa missão pode ser a última chance de provar a si mesmo, com o risco de perder sua cartola mágica. Será que esse agente do caos sairá ileso das próprias tramoias?

Data de Lançamento: 5 de novembro
Em Cavalo Selvagem Nove, dois agentes da CIA são enviados para a ilha de Páscoa como um teste de confiança. Pouco tempo depois do golpe de Pinochet tomar o governo do Chile em 1973, os detetives da CIA Chris (John Malkovich) e Lee (Sam Rockwell) são transferidos de Santiago para a ilha de Páscoa por seu chefe MJ (Steve Buscemi). Entre as icônicas estátuas, os dois parceiros de longa data enfrentam seus passados sombrios e recentes conspirações. Chris, porém, pode colocar a perder a viagem de todos para esse paraíso quando ele se envolve com um grupo de estudantes rebeldes e revolucionários.
Quando: 5 de novembro

Data de Lançamento: 5 de novembro
“Braço Forte” é um drama que se passa na antiga zona portuária de Pelotas (RS), mostrando o cotidiano de trabalho e a escuridão que se instala no local

Data de Lançamento: 5 de novembro
Nova Éden acompanha o jovem Damião (Welket Bungué), um padre negro que chega ao Sul do Brasil na década de 1920 para catequizar uma vila formada por agricultores poloneses. No entanto, os colonos imigrantes logo passam a expor os seus preconceitos e se recusam a aceitar a presença do homem negro naquele local. Em pouco tempo, Damião conhece a história de Cecília, uma mulher milagrosa que conquistou o coração de todos. E mesmo sem ter muito convívio com os moradores, ele logo descobre que há na verdade uma força sobrenatural sinistra que ordena a cidade.

Data de Lançamento: 5 de novembro
Em Night of The Reaper, depois da morte da sua irmã Emily (Summer H. Howell), Denna (Jessica Clement) decide retornar à sua cidade natal para apoiar seus pais durante um período extremamente difícil. E quando sua amiga fica doente de última hora, ela precisa ser babá do filho do xerife da cidade, Rodney Arnold (Ryan Robbins), durante a noite sombria próxima ao halloween. Mas durante a noite na casa, Rodney começa a receber pistas estranhas sobre a morte de Emily e fitas VHS intituladas de “Night Of The Reaper”. Conforme assiste aos vídeos, os mistérios do presente aumentam e acabam retomando um outro assassinato do passado da cidade, logo a noite pacífica se transforma em uma luta para entender a verdade.

Data de Lançamento: 5 de novembro
Vicentina pede Desculpas traz um olhar sobre luto e a força de uma mulher para superar o que parece ser impossível. No que parecia ser uma manhã normal em Belo Horizonte, um acidente de trânsito causa mais barulho do que o normal na capital. O motorista de ônibus Wesley (Renato Novaes) perdeu o controle da direção ao cruzar um viaduto fazendo o veículo despencar para a via de baixo. Mas, quanto mais a polícia investiga, mais evidências surgem para provar que o acidente que matou quase todos os passageiros, incluindo o motorista, na verdade foi uma tentativa sucedida de suicídio. Vicentina (Rejane Faria), mãe de Wesley, vê as manchetes nos jornais e fica cada vez mais arrasada até que decide buscar as famílias das vítimas para pedir desculpas e tentar seguir em frente.

Data de Lançamento: 5 de novembro
George Michael: The Faith Tour acompanha duas apresentações de uma das estrelas mais influentes de sua geração, principalmente por conta de sua voz marcante e composições que definiram o estilo musical da época. Em 1988, os shows no Palais Omnisports de Paris-Bercy conseguiram capturar a essência do artista, mais especificamente no auge do seu poder criativo. A turnê também bateu recordes ao redor do mundo, levando às telas uma experiência imersiva espetacular.
Quando: 5 de novembro

Data de Lançamento: 5 de novembro
Baseado em uma história real, Assalto à Brasileira acompanha um jornalista recém desempregado chamado Paulo (Murilo Benício) que, enquanto tirava sua rescisão no banco, se vê envolvido em um dos maiores roubos da história do país: um crime à mão armada na maior agência bancária de Londrina em 1987, com mais de 300 reféns. Rapidamente o repórter faz bom uso da oportunidade e prepara um grande furo jornalístico. Paulo decide ajudar os mandantes do assalto, Moreno (Christian Malheiros) e Barba (Robson Nunes), durante as negociações com a polícia. Enquanto as autoridades rondam e isolam o local, o jornalista aproveita seu passe exclusivo e livre pela cena do crime e começa a entrevistar os reféns, reunindo evidências, histórias de vida e perspectivas do ocorrido para sua história. Ambientado em um cenário de crise econômica, o longa lembram o assalto ao Banestado que marcou e repercutiu na memória do país.
Quando: 5 de novembro

Data de Lançamento: 5 de novembro
Klara e o Sol trata-se de uma distopia futurista dirigida por Taika Waititi e baseada no aclamado romance de Kazuo Ishiguro. Nela, a tecnologia e o emocional se entrelaçam em uma história comovente. Klara (Jenna Ortega) é uma garota robô projetada para aliviar a solidão humana. Programada para compreender e interagir com os sentimentos dos seres humanos, Klara é comprada por uma mãe dedicada, Chris (Amy Adams), para sua filha, Josie (Tharia), uma jovem brilhante que enfrenta uma doença misteriosa. Josie logo se apega a Klara, encontrando consolo na companhia da robô, mas a sua condição está se deteriorando rapidamente. Determinada a ajudar sua nova amiga e a família que a acolheu, Klara embarca em uma jornada para descobrir a cura para a doença de Josie. Em sua busca, Klara se depara com os desafios e complexidades do amor e da perda humana, aprendendo sobre a profundidade dos sentimentos que vão além de sua programação. Enquanto Klara explora os limites do que significa realmente cuidar e amar, ela enfrenta dilemas éticos e emocionais, revelando como a verdadeira conexão pode surgir até mesmo em um mundo onde a tecnologia parece dominar. Klara and The Sol é uma reflexão tocante sobre a natureza do amor, a solidão e o que significa ser verdadeiramente humano.
Quando: 5 de novembro

Data de Lançamento: 5 de novembro
Godzilla Minus Zero se passa dois anos após a guerra reduzir o Japão a zero e todos terem que reiniciar suas vidas. Agora, em 1949, o país finalmente conseguiu se recuperar e retomar sua vida cotidiana, mas a família Shikishima encontra uma nova ameaça capaz de provocar mais um estado de calamidade tão ruim quanto o anterior. Depois de um longo período tentando se agarrar a um pouco de esperança, toda uma nação vê ela ser esmagada em um instante. Sem possibilidade de retorno, dessa vez não terá terceira chance. Tudo termina aqui, independente dos resultados. O tempo será curto, mas determinante para decidir todo o futuro do país.

Data de Lançamento: 5 de novembro
Rocha (Charles Paraventi) decide bancar o casamento da filha em San Martinez, uma ilha paradisíaca, e convida os inseparáveis Alexandre (Antônio Fragoso), Lima (Maurício Manfrini) e Diguinho (Nilton Bicudo), acompanhados de suas famílias, para uma celebração com tudo pago. Entre praias de águas cristalinas, resort luxuoso e festa à beira-mar, a viagem parecia perfeita. Porém, como o histórico dos amigos já indica, a tranquilidade dura pouco. Conflitos familiares, segredos do passado, inseguranças e muita confusão transformam o passeio em uma sucessão de perrengues. Enquanto Renata (Danielle Winits) e Vanete (Elisa Pinheiro) aumentam a tensão, Lima e Jussara (Cacau Protásio) apostam no famoso jeitinho brasileiro.
Quando: 5 de novembro

Data de Lançamento: 5 de novembro
Uma história emocionante de amor e memória familiar. Feito Pipa acompanha a relação de um menino queer de 11 anos chamado Gugu e sua avó Dilma que lentamente sente o avanço do Alzheimer tomar conta. Destemido, Gugu vive nas proximidades de uma barragem com Dilma. A condição de sua avó se agrava e Gugu, com medo de ter que morar com seu pai homofóbico, tenta esconder de todos o que está acontecendo. Entre as memórias e o esquecimento, o futuro incerto tanto de Gugu quanto de Dilma paira entre os dois.
Quando: 5 de novembro