App traduz filmes infantis para linguagem de sinais

Pensando na acessibilidade da arte e da cultura, a startup Actiview criou um aplicativo, de mesmo nome, que sincroniza filmes e a interpretação da linguagem de sinais, facilitando a compreensão de pessoas com deficiências auditivas.

O app funciona semelhante ao Shazam, quando acionado em uma segunda tela, ele “ouve” o filme e o traduz para a linguagem de sinais. O  sistema foi testado pela primeira vez para a animação “Carros 3”, e posteriormente para o lançamento de “A Era do Gelo 4”. Mas agora, o projeto tem novos parceiros e a pretensão de ofertar novos filmes, começando com “Extraordinário”, filme de 2017.

Por enquanto, o aplicativo não funciona em Libras, Linguagem de Sinais Brasileira, apenas em LSA, a Linguagem de Sinais Americana, utilizada pela comunidades surdas dos Estados Unidos, do Canadá e de parte do México. Também por ora, o Actiview está apenas disponível para iOS.

Por Pierre Míchel
14/02/2019 15h50